ボキャブライダー ON TV

「“おかわり”って英語でなんて言うんだっけ?」…簡単そうな英単語なのに意外と出てこない。そんな時は謎のヒーロー・ボキャブライダーにお任せあれ!奥深いウンチクや豆知識とともに、身近な英単語をアナタに伝授。その単語、きっとアナタは忘れない…!
出演者からのメッセージはこちら>>

ラジオ第2「ボキャブライダー」の番組情報はこちら>>

放送時間

  • ★9月7日(水)放送スタート (全4回)
  • 放送: 水曜日 午後10:45~10:50
  • 再放送:金曜日 午前11:55~午後0:00
  • 再々放送:翌週 月曜日 午前5:50~5:55

記載されている放送日時はあくまでも予定です。
詳しくは番組表でご確認ください。

アプリのご紹介

詳細はこちら

【9月5日(月)新機能リリースのお知らせ】
「NHKゴガク 語学講座アプリ」に番組「ボキャブライダー」と連動した新機能【単語マスター】を追加しました。また【ラジオストリーミング】もアプリでお聴きいただけます。ぜひご利用ください。

番組で紹介した単語とミニ解説

9月28日(水)放送  第4話 「甘い」言葉に気をつけて

  • キャプチャ
  • ● I have a sweet tooth.(私、甘党なの。)

解 説

sweet(甘い)と tooth(歯)が組み合わさると、まったく別の意味として使われます。「私は甘党です」と言いたい場合は、I have a sweet tooth. といいます。ちなみに「辛党」は drinker(飲む人=お酒が好きな人)と言います。

9月21日(水)放送  第3話 「おつり」ってなんて言うの?

  • キャプチャ
  • ● change(おつり)
  • ● I need my change!(おつりください!)

解 説

17世紀にイギリスで貨幣経済が進み、商品を買うときに人々がお札を出す、小銭(おつり)に変わるという行為を繰り返しているうちに、change(他の物に変わる、変える)という単語が「おつり」という意味で使われるようになったと言われています。

9月14日(水)放送  第2話 「漬物」ってなんて言うの?

  • キャプチャ
  • ● pickles(漬物)

解 説

ぬか漬けでも酢漬けでも「何かに漬けた野菜」なら、pickles でOK。pickles という言葉は、14世紀オランダでニシンを塩漬けにして保存する方法を考案した Beukelz(ブ-クルス)の名に由来すると言われています。ちなみに、cardigan(カーディガン)や leotard(レオタード)も人名由来の単語です。

9月7日(水)放送  第1話 「おかわり」ってなんて言うの?

  • キャプチャ
  • ● seconds(おかわり)
  • ● Seconds, please.(おかわりください。)

解 説

ごはんなどの「おかわり」と言いたい場合は、「第2の、2番目の」を意味する secondに「s」をつけて、seconds と言います。3杯目のおかわりでも4杯目のおかわりでも seconds でOK。ただし「3杯目」を強調したい場合は「thirds」という言い方もあります。
より丁寧に頼みたい場合は、Can I have seconds? と言います。また、「~のおかわり」と言いたい場合は seconds on ~のように「~」の部分におかわりしたいもの(例えば rice, cake, soup など)を入れればOK。飲食店などで英語を話すお客さんに対して「おかわりは無料です」と言いたい場合は Seconds are free.と言います。

メッセージ開閉

寺脇 康文 てらわき やすふみ

「ボキャブライダー ON TV」寺脇部長役

Q. 今回、「英語がニガテな寺脇部長」役を演じていただきましたが、寺脇さんご自身はいかがですか?
「寺脇部長」は、いろんな場面で突然外国人に英語で話しかけられ、なんて答えていいのか分からない中、なぜかいつも謎のヒーロー・ボキャブライダーに助けられて困難を乗り越えていきます。僕自身も、英語は・・・

メッセージを読む

出演者開閉

てらわき やすふみ

寺脇 康文 てらわき やすふみ

1962年生まれ、大阪府出身。舞台をはじめ、多くの映画や『相棒』シリーズ(00~08/EX)、NHK連続テレビ小説「おひさま」(11)などのドラマに出演し、『相棒-劇場版-』(08)にて第32回日本アカデミー賞優秀助演男優賞受賞。近年の主な出演作は映画『猫侍』(14)、『俺物語!!』(15)など。今年は他に『殿、利息でござる!』、『超高速!参勤交代 リターンズ』に出演。

あおい わかな

葵 わかな あおい わかな

女優。映画「陽だまりの彼女」「くちびるに歌を」などに出演。NHK「フレッシャーズキャンペーン2016」イメージキャラクター。ドラマ「舞え!KAGURA姫」(BSプレミアム)が11月に放送予定。両親が英語を話すので、英語には幼いころからなじみがある。宝塚と猫が好き。飼い猫の名前は「ちゃろ」。

マックスウェル・パワーズ

Maxwell Powers マックスウェル・パワーズ

アメリカ・カリフォルニア州出身。独学で漫画やテレビから日本語を学び、上智大学の比較文化学部で国際政治学を専攻。翻訳業のかたわら、NHKラジオ基礎英語や国際放送など数多くの番組やCM、映画にナレーターや司会者として出演。
「日本には世界を、世界には日本を、もっと知ってほしい!」がモットー :)

たなか しげのり

<全体監修> 田中 茂範 たなか しげのり

慶應義塾大学環境情報学部教授。ココネ言語教育研究所所長。コロンビア大学大学院博士課程修了。NHK「新感覚☆キーワードで英会話」「新感覚☆わかる使える英文法」の講師を務める。

ジェフ・クラーク

<英語監修> Jeff Clark ジェフ・クラーク

学校法人 本郷学園講師。16歳で1年間大阪にホームステイ、その後スタンフォード大学(日本語専攻)を卒業し、1974年に再来日。NHKラジオ 『英会話上級』 に出演。30年にわたりNHK英語講座のテキスト校正やエッセー執筆に携わっている。

「マイ語学」に登録すると…あなたの学習をサポート

まるごと聞けます!
ラジオ番組ストリーミング
前週放送したラジオ番組を聴くことができます。本放送の翌週、月曜午前10:00から1週間掲載します。ラジオストリーミングに対応している番組はこちら。
視聴履歴が残せる!
専用カレンダー
お気に入り登録した番組の放送予定や視聴状況をチェックしよう! ご自身の視聴履歴を残すことで、学習の進み具合をチェックしたり、目標の達成度を確認したりすることができます。

新規登録はこちら

英語の番組ラインナップ

前の番組を見る

次の番組を見る

NHKゴガク

このページのトップへ

語学をもっと学びたい !(クリックするとNHKサイトを離れます)
音声ダウンロード販売
語学DVD・キャラクターグッズ
月刊語学CD
ゴガクル
NHK語学テキスト