おもてなしのハングル

この講座では、ハングルを学んでいるみなさんが、日本を訪れた韓国の方々と、ハングルでよりスムーズに、かつ思い出に残るコミュニケーションができることを目指します。
講座では、覚えるだけで便利に使えるおもてなしフレーズや、表現の基礎となる文法だけでなく、言葉から透けて見える文化の違いについても解説します。コミュニケーションをする際の参考にして、みなさんならではの楽しく印象深いおもてなしをしてください。会話のスキットでは、日本のあちこちを旅する予定です。

放送時間

  • 放 送:木曜日・金曜日 午前10:30~10:45
  • 再放送:同日木曜日・金曜日 午後6:30~6:45
  • 再放送:日曜(2回分) 午前9:00~9:30

記載されている放送日時はあくまでも予定です。
詳しくは番組表でご確認ください。

今週のキーフレーズ

12月21日(金)放送「第22回」より

말하자면 붙박이장이에요.

言ってみれば、作りつけのたんすです。

「말하자면 ~(이)다」は、物事を説明するときにたとえて用いる「言ってみれば~だ」というフレーズです。強調したいときには「말하자면 ~(이)죠:言ってみれば~でしょう」とするといいでしょう。
「말하자면」の代わりに、「바꿔 말하면:言い換えれば」、「쉽게 말하면:簡単に言うと」を使うこともできます。

NHKエデュケーショナルが運営する「ゴガクル」に移動します。

メッセージ開閉

長友 英子 ながとも えいこ

“知って伝える”コミュニケーション術を
身につけましょう!

この番組は、日本を訪れた方とハングルを使ってコミュニケーションを図ることができるようになることを目指す語学講座です。
2017年、韓国から日本を訪れた旅行者は700万人を超えました。訪問形態も、・・・

メッセージを読む

出演者開閉

ながとも えいこ

長友 英子 ながとも えいこ

宮崎県生まれ。早稲田大学時代にハングルと出会う。卒業後、ソウル大学大学院に留学。語学研修も含め3年間韓国に滞在。修士課程終了後、帰国し筑波大学大学院に入る。博士課程教育学研究科、単位取得満期退学(日韓教育制度史)。帰国後から通訳とNHK国際放送アナウンサーの仕事を始める。現在、NHKのBS放送通訳や会議の同時通訳。最近では、日中韓首脳会議の同時通訳などを行った。

<span lang='ko'>최학산</span> 崔鶴山

チェ・ハクサン 최학산 崔鶴山

韓国ソウル生まれ。文部省招聘国費留学生として来日。慶応義塾大学大学院社会学研究科社会学専攻修士課程修了、同大学院博士課程単位取得満期退学。現在、慶應義塾大学非常勤講師、NHK国際放送アナウンサー、NPO日韓翻訳推進会代表。

<span lang='ko'>이충균</span> 李忠均

イー・チュンギュン 이충균 李忠均

韓国ソウル生まれ。韓国外国語大学日本語科卒業、同大学院修士課程修了。東京大学大学院人文社会系研究科日本文化研究専攻修士課程修了、同大学院博士課程満期退学。現在、明治大学、神奈川大学非常勤講師。NHKラジオ「まいにちハングル講座」(2007年、2015年)に出演。

NHKテキストといっしょに学ぶ

NHKラジオ おもてなしのハングル 月刊(18日発売)
NHKラジオ おもてなしのハングル 月刊(18日発売) 番組のテキストは、お近くの書店またはインターネットで購入できます。
いつでもどこでも読める電子版テキストも販売中。

※NHKサイトを離れます

「マイ語学」に登録すると…あなたの学習をサポート

理解度をチェック!フレーズ書き取り
ストリーミングを聴きながらフレーズの書き取りクイズにチャレンジしよう!
問題のレベルを「EASY」「HARD」から選べます。繰り返し聴いたりテキストで確認しながら学習することで、より身に付きやすくなります。
※フレーズ書き取りに対応していない番組もございます。
視聴履歴が残せる!専用カレンダー
お気に入り登録した番組の放送予定や視聴状況をチェックしよう!
ご自身の視聴履歴を残すことで、学習の進み具合をチェックしたり、目標の達成度を確認したりすることができます。

新規登録はこちら

よくある質問&もっと勉強したい時には?

Q

テキストに加えて、もっと勉強するのに役立つ本はありませんか?

A

「おもてなしのハングル」関連の本を紹介します。

※NHKサイトを離れます

Q

過去の放送で登場したキーフレーズを使って学習する方法はありますか?

A

ゴガクルをご利用ください。

和訳・ハングル訳・リスニング 腕試し★テストに挑戦しよう! ゴガクル

NHKの語学番組の放送で登場したキーフレーズをつかって和訳・ハングル訳・リスニングといったテストに挑戦できます。テストの記録(ログ)を残して、正解率が低かった問題だけ復習することが可能です。

※NHKサイトを離れます

  • RADIO JAPAN NHK WORLD
  • らじる★らじる

NHKゴガク

このページのトップへ

語学をもっと学びたい !(クリックするとNHKサイトを離れます)
音声ダウンロード販売
語学DVD・キャラクターグッズ
月刊語学CD
ゴガクル
NHK語学テキスト