NHKゴガク

番組のご案内

学習サービス

まいにちイタリア語(応用編)

「メールで発信! Come scrivono gli italiani?」
メールの作成を通じて、イタリア語で発信する力をつける講座。普段イタリア人が書くような自然な文例を多数紹介する。さらに、学んだ表現を使って別のメールを作る応用力も身につける。
(2017年7月~9月の再放送)

放送時間

  • 放 送:木・金曜日 午前7:45~8:00
    再放送:同日 木・金曜日 午後4:45~5:00
    再放送:翌週 木・金曜日 午前11:15~11:30

記載されている放送日時はあくまでも予定です。
詳しくは番組表でご確認ください。

メッセージ開閉

張 あさ子 ちょう あさこ

皆さん、「メールで発信!」へようこそ! この講座では、メールの作成に取り組みながらイタリア語で発信する力を楽しく鍛えていきます。「作文教室」でおなじみのアンナ・マリア・マッツォーネ先生とダブル講師でお送りします。
まずは・・・

メッセージを読む

Anna Maria Mazzone アンナ・マリア・マッツォーネ

この講座で私たちが「eメールの書き方」というテーマを選んだのは、イタリア語でeメールを書くときには、手紙ほど改まった言葉ではなく、口語に近い言い回しを使いつつ、相手に伝えたい内容を十分に、また直接的に伝えられると・・・

メッセージを読む

出演者開閉

ちょう あさこ

張 あさ子 ちょう あさこ

東京生まれ。東京外国語大学外国語学部イタリア語学科卒業。高校時代、映画で耳にした言葉の響きに憧れてイタリア語を志す。国内およびイタリアでのさまざまな仕事経験を経て、現在はイタリア語講師、通訳、翻訳、ガイド通訳にたずさわる。趣味は愛犬との散歩、身体を動かすこと、乱読。
著書に『イタリア語で手帳をつけてみる』『日記を書いて身につけるイタリア語』、 訳書に『万能の天才 レオナルド・ダ・ヴィンチ』など。

アンナ・マリア・マッツォーネ

Anna Maria Mazzone アンナ・マリア・マッツォーネ

シチリア州カターニア生まれ。1987年、日本政府給費留学生として来日。日本映画の字幕翻訳者として数々の作品を手掛けるほか、2009年にはトリノ映画祭で大島渚監督のシンポジウムおよび出版物のコーディネーターを務める。1993~2007年、NHK国際局のラジオ・ジャパンに翻訳者・アナウンサーとして勤務。NHKラジオ講座「Cinecaffè “Pensieri e Parole”」「イタリア語☆翻訳工房」に出演。2014~2016年、「アンナ・マリア・マッツォーネの作文教室」を本誌に連載。現在、フリーランスの通訳、翻訳者、ナレーターとして活動中。

NHKテキストといっしょに学ぶ

NHKラジオ まいにちイタリア語 月刊(18日発売)
NHKラジオ まいにちイタリア語 月刊(18日発売) 番組のテキストは、お近くの書店またはインターネットで購入できます。
いつでもどこでも読める電子版テキストも販売中。

※NHKサイトを離れます

よくある質問&もっと勉強したい時には?

Q

番組の放送やストリーミングを聞き逃してしまった。他に聞ける手段はありますか?

A
Q

テキストに加えて、もっと勉強するのに役立つ本はありませんか?

A

「まいにちイタリア語」関連の本を紹介します。

※NHKサイトを離れます

  • RADIO JAPAN NHK WORLD
  • らじる★らじる

NHKゴガク

このページのトップへ

語学をもっと学びたい !(クリックするとNHKサイトを離れます)
音声ダウンロード販売
語学DVD・キャラクターグッズ
月刊語学CD
ゴガクル
NHK語学テキスト