旅するイタリア語

過去の放送内容

12月11日(火)放送|12月12日(水)再放送
「第11課 新奇と独創の都市ミラノ」

今週のキーフレーズ

Che cos'è quello?

あれは何ですか?


今週の1枚

(写真:NHK出版テキストより)

15世紀末、レオナルド・ダ・ヴィンチはミラノで活動していました。街の設計などにも関わり、その跡は現在も残っています。田辺さんたちはダ・ヴィンチの名を冠した博物館を訪問。その業績に関する展示を見学します。その後、街の中では緑に覆われた謎の建物を発見。中を見学させてもらいます。さらに、都会の中に残された畑と市場を訪ね、自然食を楽しみます。今回学ぶのは「これ(あれ)は何?」と尋ねたいときのフレーズです。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

レオナルド・ダ・ヴィンチ記念国立科学技術博物館

ダ・ヴィンチの生誕500年を記念して作られた科学技術博物館。科学技術全般の発展の歴史を学べる。ダ・ヴィンチの業績を学べる展示コーナーも。


ロケ地情報2

垂直の森

自然との共生をテーマに作られたタワーマンション。各戸に広いベランダがあり、木が植えられている。


ロケ地情報3

都会の畑

ミラノの市街地にある農園。もともと畑作地帯だったが、食育目的で保存されることに。小さな市場とカフェレストランが併設。



12月4日(火)放送|12月5日(水)再放送
「第10課 ファッションの街でお店めぐり」

今週のキーフレーズ

Vorrei provare questo cappello.

この帽子を試着してみたいのですが。


今週の1枚

(写真:NHK出版テキストより)

ミラノといえば、ファッションの街。中心部を訪ねた田辺さんたちは、有名ブランドのお店が並ぶガッレリアをぶらぶら歩き。老舗の帽子店を訪ね、いろいろな帽子を試着させてもらいます。気に入った帽子を買った田辺さんは、さらに靴店へ。靴磨き専門の店員に靴を磨いてもらい、靴をピカピカに磨いてもらいました。今回学ぶのは、試着をしたいときに店員にお願いするフレーズです。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

ガッレリア

ミラノの名所のひとつ。多くの有名ブランド店が立ち並び、常に観光客でいっぱいのアーケード。ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリアとも呼ばれる。ドゥオーモ広場とミラノスカラ広場に通じている。


ロケ地情報2

老舗の帽子店

130年前から続く、ミラノの老舗。さまざまなタイプの男性用、女性用帽子を取りそろえている。


ロケ地情報3

靴工房 

ミラノの中心部にある高級靴店。靴磨きを専門的に行うスタッフもいる。



11月27日(火)放送|11月28日(水)再放送
「第9課 トレンド発信地 憧れのミラノを歩く」

今週のキーフレーズ

Può fare un po' di sconto?

少し値引きをしてもらえますか?


今週の1枚

(写真:NHK出版テキストより)

今回から旅の舞台はロンバルディア州へ。中心地ミラノはファッションやアートなど様々な文化の発信地でもあります。まるで美術館のようなミラノ中央駅を降りた田辺さんたちは、名所のドゥオーモや下町の運河地区などをぶらぶら歩き。骨董市で買い物を楽しんだり、日本風の絵画を展示しているギャラリーを訪ねたりします。今回学ぶ表現は、値引きをお願いするフレーズです。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

ミラノ中央駅

イタリア国内や外国への路線が発着する、イタリア第二の乗降客数を誇る鉄道駅。
近代建築の巨匠フランク・ロイド・ライトに「世界でもっとも美しい鉄道駅」と称された。


ロケ地情報2

ドゥオーモ

ミラノの代表的な名所である大聖堂。14世紀から建築が進み多くの芸術家たちによって19世紀に完成した。


ロケ地情報3

ナヴィリオの骨董市

毎週土曜日にナヴィリオ地区で開かれる骨董市。さまざまな商品を売る屋台が100店舗ほど並ぶ。


ロケ地情報4

日本画ギャラリー

ナヴィリオ地区にあるリータ・マンガノさんのギャラリー。著名な日本画家にインスパイアされた作品が展示されている。



11月20日(火)放送|11月21日(水)再放送
「第8課 魅惑のピエモンテ~総集編~」

今週のキーフレーズ

第5課から第7課までの復習

今週の1枚

(写真:NHK出版テキストより)

田辺誠一さんの北イタリアの旅はトリノからスタートしました。第5回から7回の内容を振り返りながら、さらにもう一歩先の表現についても学びます。観光ガイドなどでは紹介されない、ディープなイタリアを紹介する“Un’altra Italia”のコーナーでは、アルプスの近くにある山の上の修道院を訪ねます。


サブコーナータイトル

サブコーナー1

サクラ・ディ・サン・ミケーレ修道院

トリノの北西42キロにあるスーザ渓谷の、標高962mのピルキリアーノ山に作られた修道院。モン・サン・ミシェルを設計したイタリア人修道士によって10世紀に建設が始まりました。



11月13日(火)放送|11月14日(水)再放送
「第7課 イタリアの血統 車とデザイン」

今週のキーフレーズ

Mi piace questa macchina.

この車が好きです。


今週の1枚

大手自動車メーカーや下請けの部品会社などが集まるトリノは、イタリアの工業化を支えた町でもあります。田辺さんたちは、クラシックカーから大衆車、レーシングカーなど様々な自動車を展示した博物館を訪問。さらに、世界的なカーデザイナーの、ジョルジェット・ジュジャーロさんの工房を訪ねます。仕事場でデザイン画を描くところを見せてもらったり、プロトタイプの車両を見せてもらったり、ジュジャーロさんがデザインした名車でドライブをしたりと、イタリア車の魅力をたっぷりと味わいます。今回紹介する表現は、好きなものを言うフレーズです。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

自動車博物館

トリノ市内にある博物館。蒸気自動車や初期の電気自動車、レーシングカーなどさまざまな車を展示しています。


ロケ地情報2

ジョルジェット・ジュジャーロさんの会社

20世紀最高のカーデザイナーと称されたジョルジェット・ジュジャーロさんの職場を見せてもらいました。



11月6日(火)放送|11月7日(水)再放送
「第6課 ポー川流域を散策!」

今週のキーフレーズ

Qual è il vostro prodotto tipico?

あなた方の名産品は何ですか?


今週の1枚

(写真:NHK出版テキストより)

イタリア最長の川、ポー川に沿って散策をしていた田辺さんたちは、「中世の村」というイタリアの昔の村を忠実に再現したテーマパークを訪ねます。レンタル衣装を借りて、イタリア語の時代劇にも挑戦。続いて、郊外の田園地帯を訪ねた田辺さんたち。リゾット用の米を生産している農家を訪問し、かつて季節労働の女性たちが寝泊りしていた寮を見学します。さらに、名物でもあるサフランのリゾットをごちそうになります。今回紹介する表現は、名産品が何かを訪ねるフレーズです。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

中世の村

トリノ市内のヴァレンティーノ公園にある時代村。19世紀、トリノ万博のために建設されました。


ロケ地情報2

米農家でリゾットをごちそうに

ミラノ風リゾット。サフランの色と風味、パルメザンチーズの旨みが特徴の、北イタリアを代表する名物料理の一つです。



10月30日(火)放送|10月31日(水)再放送
「第5課 食の街でスローフードを体験!」

今週のキーフレーズ

C’è un buon ristorante qui vicino?

この辺においしいレストランはありますか?


今週の1枚

ブラという小さな町にやってきた田辺さんたちは、ここでしか味わえない、生牛肉のサルシッチャ(ソーセージ)を味わいます。実はブラは、今や世界中に広まった「スローフード運動」の発祥の地。「スローフード」とは地元で取れた食材で作る、その地域ならではの「食」を大切にする考え方です。さらに、「食」について学べる「食科学大学」を訪ねた二人は、イタリア全土のワインと、ぶどう畑の土を保存した「ワイン銀行」を見学します。そしてこの大学で学ぶ学生たちと、ワインクイズで対決。知って得するワインの知識を紹介しました。今回学ぶイタリア語は、おいしいお店を探したいときに使える表現です。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

サルシッチャ

ブラのお店で食べた、生のまま食べる牛肉ソーセージ。この地域でしか味わえない珍しい料理。


ロケ地情報2

食科学大学

食科学を専門とする世界で初めての大学。2004年、スローフード協会やピエモンテ州などによって設立された。イタリア全土のワインを保全する「ワイン銀行」が学内にある。



10月23日(火)放送|10月24日(水)再放送
「第4課 麗しのトリノ~総集編~」

今週のキーフレーズ

第1課から第3課までの復習

今週の1枚

(写真:NHK出版テキストより)

田辺誠一さんの北イタリアの旅はトリノからスタートしました。グルメやファッションなど優雅な雰囲気の漂う街で体験したさまざまなシーンをキーフレーズとともに振り返り、さらにもう一歩先の表現についても学びます。観光ガイドなどでは紹介されない、ディープなイタリアを紹介する“Un’altra Italia”のコーナーでは、トリノの会員制クラブにマッテオさんが潜入します。


サブコーナータイトル

サブコーナー1

トリノの会員制クラブ

トリノの会員制ボッチェクラブ。ボッチェとはボーリングに似た競技で、1対1のシングルや4対4のチーム戦などがあります。
まず最初に小さな標的球を投げます。その後それぞれのチームのプレイヤーが自分の球を投げ合い、最終的にもっとも標的球に近づけた方が勝ちになります。相手の玉を弾き飛ばしたりすることもできるところがカーリングにも似ています。



10月16日(火)放送|10月17日(水)再放送
「第3課 トリノ発!グルメの旅へ」

今週のキーフレーズ

Un prosecco,per favore.

プロセッコを1つください。


今週の1枚

(写真:NHK出版テキストより)

トリノならではの名物グルメをたずねた田辺さん。最初に味わったのは、イタリア料理のテーブルで目にすることも多いグリッシーニです。さらにトリノはヘーゼルナッツ入りのチョコレートも有名。繊細なデザインのチョコレートケーキを作る現場も見せてもらいます。さらに夕食前の一杯を楽しむアペリティーヴォも楽しみます。今回学ぶイタリア語は、お店に行ったら必ず使う、注文をするときの表現です。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

グリッシーニ

サヴォイア家の王族が作らせたという細長いスナック菓子のようなパン。今ではイタリア各地のレストランで出されています。


ロケ地情報2

チョコレートの店

トリノの老舗チョコレート店。ヘーゼルナッツ入りの名物チョコレートが自慢です。
田辺さんたちは、店の奥の厨房でケーキを作るところを見せてもらいました。


ロケ地情報3

ワイン専門店

ワインの専門店で、イタリア各地のワインを取り揃えています。おつまみと一緒にアペリティーヴォを楽しむことができます。



10月9日(火)放送|10月10日(水)再放送
「第2課 イタリア流ファッションを学ぼう!」

今週のキーフレーズ

È bello./ È bella.

かっこいいです。


今週の1枚

(写真:NHK出版テキストより)

街の雰囲気も人々のファッションも洗練されたトリノ。北イタリアのファッションの極意に触れるため、老舗の仕立て屋さんを訪ねた田辺さん。最高品質の服を作るための職人技、そして地道な作業をいとわない姿勢を目の当たりにします。さらに、ネクタイとシャツのお店も訪ね、気に入ったものをショッピング。「かっこいい」というイタリア語も覚えました。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

ミケーレ・メーシャさんのお店

イタリアではサルトリアと呼ばれる紳士服の仕立て屋さん。
100年以上トリノでスーツを作ってきた名店です。ミケーレさんは、優れたサルトリアに贈られる、金鋏(かなばさみ)賞も受賞しています。


ロケ地情報2

シャツの専門店

田辺さんがシャツとちょうネクタイを買った店。既製品のほかにオーダーメードもできます。



10月2日(火)放送|10月3日(水)再放送
「第1課 ようこそ!麗しき王家の都へ」

今週のキーフレーズ

Io sono Seiichi. Sono attore.

私は誠一です。俳優です。


今週の1枚

アルプス山脈とトリノ
(写真:NHK出版テキストより)

俳優の田辺誠一さんが、イタリア語を学びながら旅をします。シリーズの舞台は北イタリア、トリノからスタートです。フランスの文化的影響が大きかったトリノは街の雰囲気もどことなく優雅で洗練されています。19世紀にイタリア王国が成立した当時は首都だったことから、近代的な産業が始まった地でもありました。街をぶらぶらと歩きながら、名所を訪ねたり名物を味わいます。


ロケ地タイトル

ロケ地情報1

ビチェリンのお店

トリノの名物といえば、チョコレートドリンクのビチェリン。チョコレート、エスプレッソ、生クリームが三層になっていて、上品な甘さ。大人も子どもも大好きな飲み物です。


ロケ地情報2

国立映画博物館

モーレ・アントネッリアーナと呼ばれる建物で、もともとユダヤ教の礼拝堂として建設されました。2000年に全面改装されて、国立映画博物館となりトリノの観光スポットになっています。イタリアの映画の歴史や体験コーナーも充実、展望台からはトリノが一望できます。


NHKゴガク

このページのトップへ

語学をもっと学びたい !(クリックするとNHKサイトを離れます)
音声ダウンロード販売
語学DVD・キャラクターグッズ
月刊語学CD
ゴガクル
NHK語学テキスト