（オープニングタイトル）

「今日は、とある達人（たつじん）、“マスター”に弟子入りをしてもらいます」。すみれが、えみり、みひろ、りきまる、そうきに言いました。「それをみんなで動画にしてもらうよ。Today’s Masterは、この人！」とすみれがモニターに外国の男の人をうつしだしました。「何のマスターだと思う？」とすみれに聞かれますが、「何だろう…？」とみんなはわかりません。「じゃ、行ってらっしゃーい！」と言われ、「行ってきまーす！」とみんなは出かけていきました。「イェーイ！」。

４人がやってきたのはビルの一室。「おじゃましまーす！」。すると、外国の男の人があらわれました。“Hello. Nice to meet you. I’m Emiri.”。“I’m Mihiro.”。“I’m Rikimaru.”。“I’m Souki.”。みんな英語であいさつ。“I’m Mark. Nice to meet you too.”。本日のマスターは、マーク先生。今日やることってもしかして…。キッチンを見て、“Cooking?”とみひろ。そう、今日作るのは…。“This is Loco Moco.”とマーク先生が料理（りょうり）を見せてくれました。みんながチャレンジするのはLoco Moco and Tomato Poke（ロコモコとトマトのポケ）。ハワイの名物料理です。OK. Let’s try!（やってみよう！）。

まずは食材（しょくざい）をチェック。マーク先生がみんなに見せていきます。beef（牛肉）、tomato（トマト）、そして、「これは何？」と聞かれたのが、ごま。「ごまって何て言うんだろう？」。「聞いたことあるな…」。「何だろう？」。「ごま、ごま…」。英語で物の名前を聞くときは、“How do you say … in English?”で聞いてみて下さい。みんなが、“How do you say ゴマin English?”と聞くと、“Sesame.”という答えでした。「セサミだ！」。ほかにもたとえば、玉ねぎはonion、おしょうゆはsoy sauce、海藻（かいそう）はseaweed。いろいろありますね。

まず、トマトのポケを作ります。ボウルに入った赤と黄色のトマト。“How many yellow tomatoes?”とマークさんに聞かれ、“One, two, three, four, five. Five tomatoes!”と黄色いトマトをかぞえて答えました。“OK.”。まずはtomatoをカットして、seaweedとまぜます。onionもカットして乗っけます。ドレッシングをかけて、ミックスしたら…。「トマトポケ！」。おいしそうなトマトポケの完成（かんせい）です。

つづいて、hamburger（ハンバーグ）を作ります。調味料（ちょうみりょう）で味をつけたお肉を、ボウルに入れてミックスしていきます。そして、お肉を丸い形にまとめていきます。うまくround（丸い形）にできるかな？　きれいな丸い形になりました。“OK. Perfect!（カンペキ！）”とマーク先生。そして後半は、いよいよハンバーグをやいていくよ。完成（かんせい）したロコモコの味は、どうかな…？！

ここで、“Let’s do the Osarai-dance! Here we go!（おさらいダンスをしましょう！　いくよ！）”。すみれがダンスしながら君に言います。“Hello. I’m Sumire. What’s your name?（こんにちは。わたしはすみれ。あなたの名前は？）”。君の番！ “………”。“Good, good, good.”とすみれ。“Nice to meet you. See you.（はじめまして。またね）”。君の番！ “………”。次は、“Hi, how are you?（ハイ、元気？）”。君の番！ “………”。“I’m good. I’m great. I’m super.”とすみれ。君の番です！ “………”。“I’m sleepy. I’m tired. I’m sad.”とすみれ。君の番だよ！ “………”。

すみれのまわりにカンガルーがたくさんあらわれました。“How many kangaroos?（カンガルーは何びき？）”とすみれ。君の番！ “………”。カンガルーを数えて！ “………”。“Yes, yes, yes. Five kangaroos!”とすみれ。すると、さらにカンガルーがふえました。“How many kangaroos?”。君の番だ！ “………”。“So many!（たっくさん！） So many kangaroos!”。君の番だよ！ “………”。“Great! Did you get it?（すばらしい！　わかったかな？）”とすみれ。

いよいよハンバーグをやきます。熱々（あつあつ）のフライパンに、みんながこねて形にしたハンバーグを一つひとつ入れていきます。ハンバーグが４こ、フライパンにならべられました。“OK! Perfect! Good job, everybody!（みんな、よくできた！）”。マーク先生がみんなのハンバーグを一つひとつうらがえしてさらにやいていきます。うーん、おいしそう！　おなかすいた人？ 「ハーイ！」。全員が手をあげました。マーク先生も、“Yes. Very hungry!”。さらに、ハンバーグをオーブンに入れて10分やいたら…。完成（かんせい）です！

“OK. Let’s make Loco Moco!（よし、ロコモコを作ろう！）”とマーク先生。やき上げたハンバーグをもりつけて、ロコモコを作っていきます。まず、お皿にごはんをもり、その上にハンバーグをのせます。ハンバーグにグレイビーソースをかけ、さらにその上に目玉やきをのせて…。「ロコモコが完成（かんせい）しました！」。「イェーイ！」。

“Let’s eat!（食べよう！）”。みんなでロコモコをいただきます。自分たちで作った料理（りょうり）の味はどうかな？ 「おいしい！」。“Good! Good!”。“Delicious!（デリシャス！）”。みんな口々に言います。「みんな、本当によくやったね」とマーク先生がほめてくれました。最後（さいご）に、マーク先生といっしょにみんなで写真さつえいです。「今日の“ロコモコ大作戦（さくせん）”、大成功（せいこう）～！」。そして、“Master Mark. Thank you!”。

Hi, everybody! It’s English time! Are you ready? Yay! Good morning! It’s a fine day. It’s sunny. It’s cloudy. It’s rainy. Who cares? Let’s have fun! Let’s start! Who goes first? Me! It’s my turn. Really? Go for it. Good luck! Do your best. Yes! I did it! Well done! Good job! Congratulations! Let’s hang out! How about tag? Rock! Paper! Scissors! Go! Hands up. Hands down. Jump up! Sit down. Did you get it? Yes, of course. Are you sure? OK. Thank you. You’re welcome. That’s all for today. See you!