寂(さび)しさに宿(やど)を立(た)ち出(いで)て眺(なが)むれば
いづ(ず)こも同(おな)じ秋(あき)の夕暮(ゆうぐれ)

【百人一首解説】
「あまりに寂しいので、庵から外に出てあたりの景色を眺めてみると、どこも同じように寂しい秋の夕暮れだなぁ」という意味。作者は僧侶なので、「宿」といえば「庵」のこと。寂しいと言いながらも、風流があって趣がある秋の夕暮れの美しさに感動している気持ちを歌っています。