心(こころ)あてに折(お)らばや折(お)らむ初(はつ)霜(しも)の
置(お)きまどは(わ)せる白(しら)菊(ぎく)の花(はな)

【百人一首解説】
「あてずっぽうに折ってみようか。初霜が一面に降りて、霜と見分けがつかなくなっている白菊の花を」という歌。「置きまどはせる」は、霜が白菊をわからなくしているという擬人的な表現。花の美しさをそのまま表現するのではなく、折ることを想像させてユニークに表しています。