むかしむかしあるところに、ジャックという男の子がお母さんと暮らしていました。ふたりはとても貧乏で、ある日、とうとう食べるものさえ無くなってしまいました。そこでジャックは、たった1頭残っていた雌牛を町へ売りに出かけましたが、途中で出会ったおじいさんに、豆の粒と交換してしまったのです。お母さんはかんかんに怒って、この豆を庭に捨ててしまいました。
ところが次の日、ジャックが目を覚ましてみると、なんと豆は一晩のうちに大きな木になって、天まで届いていたではありませんか。
ジャックはものは試し、と豆の木をつたってどんどん上へ登っていきました。天に着くと、そこに大きな家があったので、さっそく訪ねてみましたが、その家は、人食いの恐ろしい大男のすみかで…。（イギリス昔話　お話：香椎くに子）