〜外国人には“やさしい日本語”で〜土砂災害をどう伝える
水害から命をくらしを守る
日本人には使い慣れた言葉や表現でも、日本に暮らす外国人には伝わりにくいことがある。特に災害の危険性を伝えるニュースの言葉が理解できないと、命にかかわる。今回は、「大雨」でどんな災害がくるのかを伝えるケースを紹介。優しい日本語で、「土砂災害」「浸水」を端的でわかりやすく伝える方法をアドバイスする。（「やさしい日本語」で助け合おう）
水害から命をくらしを守る
日本人には使い慣れた言葉や表現でも、日本に暮らす外国人には伝わりにくいことがある。特に災害の危険性を伝えるニュースの言葉が理解できないと、命にかかわる。今回は、「大雨」でどんな災害がくるのかを伝えるケースを紹介。優しい日本語で、「土砂災害」「浸水」を端的でわかりやすく伝える方法をアドバイスする。（「やさしい日本語」で助け合おう）
